Χρυσά, ζεστά και ζωηρά κεράκια...

Κ. Π. Καβάφης

Στο χέρι μας είναι...

La boheme...

Σε αγάπησα πολύ.. Με δυσκόλεψες.. Δεν σταμάτησα να σ'αγαπώ.. Με έκανες να κλάψω.. Εγώ στα ίδια μονοπάτια.. Θα ξανασυναντηθούμε, αυτό είναι σίγουρο.. Να το ξέρεις ότι θα με ξαναβρείς πιο ώριμο και έτοιμο να σε υποδεχτώ..

La Bohème, la Bohème,
On était jeunes,
On était fous,
La Bohème, la Bohème,
Ca ne veut plus rien dire du tout.

Ως την επόμενή μας συνάντηση λοιπόν...

Summer time.. Is the living easy?

Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Oh! Your Daddy's rich and your Ma is good lookin'
So, hush little baby, don't you cry . . .

One of these mornin's you're gonna rise up singin'
Then you'll spread your wings, and you'll take to the sky
But 'till that mornin' there's a nothin' can harm you,
with Daddy and Mammy standin' by . . .

But 'till that mornin' there's a nothin' can harm you,
with Daddy and Mammy standin' by . . .

Με πολλές ευχές για ένα πανέμορφο καλοκαίρι σε κάποιους πολύ αγαπημένους μου ανθρώπους... Ξέρετε εσείς...

Μήδεια...

Αυτή είναι η τελευταία μέρα. Θα νυχτώσει
και θα είναι πια για πάντα νύχτα. Όμως
μη σας περνάει από το νου πως είναι αυτό το τέλος μου.
Αυτός ο γάμος είναι ακόμα στην αρχή και δεν θα είναι
μικρά τα βάσανα για εκείνους που το θέλησαν.
Νομίζεις ότι εγώ θα ήμουν έτσι γλυκειά και ταπεινή
μπροστά σ'αυτόν τον αγαθό-αν κάποιο κέρδος
δεν είχα κατανού μου, αν κάποια κρυφή πανουργία
δεν έκλωθα μυστικά; Δεν θα καταδεχόμουν
μια λέξη να του πω δεν θα τον άγγιζαν καν
αυτά τα χέρια. Είναι τόσο αθώος, που αντί
να με διώξει αμέσως από την γη του κι αμέσως
να χαλάσει όλα μου τα σχέδια-μου χάρισε
μια μέρα να μείνω ακόμα εδώ. Μια ατελείωτη ημέρα.
...........................................................................................
Εμπρός. Τίποτε απ'όσα ξέρεις μην παραλείψεις
Μήδεια εσύ κι ο μάγος φόνος σου. Σύρσου
Έρπε στα τρομαχτικά. Είναι η ώρα
που η γενναία σου ψυχή τον αγώνα αρχινάει
...........................................................................................
Εσύ ξέρεις πως θα τα καταφέρεις. Εμείς οι γυναίκες
που από την φύση μας δεόμαστε το υπέροχο-
είμαστε οι πιο πρόστυχες εργάτριες του κακού..

*"Μήδεια" του Ευρυπίδη σε μετάφραση Γιώργου Χειμωνά
**Πίνακας "Μήδεια" από τον Eugene Delacroix

Εν αρχή ην...

Ο λόγος.. Αυτό θα κάνουμε κι εμείς.. Με τον λόγο θα προσπαθήσουμε να περπατήσουμε και -γιατί όχι- ίσως να υπερβούμε, τα πέντε μέτρα της παγκόσμιας λογικής που είπε κάποτε μια ποιήτρια..

Καλό μας ταξίδι λοιπόν...

Padam...padam...padam...
Il arrive en courant derrière moi
Padam...padam...padam...
Il me fait le coup du souviens-toi
Padam...padam...padam...
C'est un air qui me montre du doigt
Et je traîne après moi comme un drole d'erreur
Cet air qui sait tout par cœur